La via delle fortificazioni
DE: Der Weg der Befestigungen FR: La voie des fortifications
ITALIANO
Il tour “MuLM – La via delle fortificazioni” si svolge sul massiccio del San Gottardo e ci addentreremo nelle viscere della montagna per scoprire le fortezze militari oggi trasformate in musei. Un tuffo nel passato per ammirare l’immensa opera di fortificazione dell’uomo. La discesa sulla storica strada del Gottardo, la “Tremola”, ci farà vivere un momento spettacolare in sella alla bicicletta.
Percorso facile
Durata: Partenza stazione FFS di Airolo ore 9:00
Arrivo stazione FFS di Airolo ore 17:00
Partecipanti: min. 4 / max. 8 (adulti)
Bicicletta: Ogni partecipante riceve una bicicletta Brompton - Casco obbligatorio
Iscrizione: sul sito www.mobilita2puntozero.com
Date: 6 luglio / 27 luglio / 24 agosto
Iscrizione fino a: 2 settimane prima
Costo: Fr. 120.- a persona
DEUTSCH
Die Tour "MuLM - Der Weg der Festungen" findet im Gotthardmassiv statt. Wir dringen in das Innere des Berges ein und entdecken die militärischen Festungen, die heute zu Museen umfunktioniert wurden. Ein Sprung in die Vergangenheit, um die gewaltigen Befestigungsanlagen des Menschen zu bewundern. Die Abfahrt über die historische Gotthardstrasse, die "Tremola", wird uns einen spektakulären Moment auf dem Velo bescheren.
Einfache Route
Dauer: Abfahrt vom Bahnhof Airolo um 9:00 Uhr
Ankunft am Bahnhof Airolo um 17.00 Uhr
Teilnehmer: min. 4 / max. 8 (erwachsene)
Fahrrad: Jeder Teilnehmer erhält ein Brompton-Fahrrad - Helmpflicht
Anmeldung: www.mobilita2puntozero.com
Termine: 6. Juli / 27. Juli / 24. August
Anmeldung bis: 2 Wochen vorher
Kosten: Fr. 120.- pro person
FRANÇAIS
Le tour "MuLM - La voie des fortifications" se déroule sur le massif du Saint-Gothard et nous pénétrons dans les entrailles de la montagne pour découvrir les forteresses militaires aujourd'hui transformées en musées. Un plongeon dans le passé pour admirer l'immense travail de fortification de l'homme. La descente sur la route historique du Gothard, la "Tremola", nous offrira un moment spectaculaire sur le vélo.
Itinéraire facile
Durée : Départ de la gare de Airolo à 9h00
Arrivée à la gare de Airolo à 17h00
Participants : min. 4 / max. 8 (adults)
Bicyclette : Chaque participant reçoit une bicyclette Brompton - Casque obligatoire
Inscription : www.mobilita2puntozero.com
Dates : 6 juillet / 27 juillet / 24 août
Inscription jusqu’à : 2 semaines avant
Couts : Fr. 120.- par personne