La via del formaggio

DE: Die Käsestrecke FR: La route du fromage

ITALIANO

Il tour “MuLM – La via del formaggio” ci fa scoprire un territorio ai piedi delle Alpi ed assaporare le sue eccellenze casearie. Gli allevatori di montagna ci regalano prodotti di altissima qualità frutto di un duro lavoro. Durante il nostro tour potremo non solo degustare ma anche produrre noi stessi un formaggio dell’alpe! Un’esperienza unica che vi porterete a casa e racconterete ai vostri amici.

Percorso facile

  • Durata: Partenza stazione FFS di Airolo ore 9:00

                   Arrivo stazione FFS di Airolo ore 16:30

  • Partecipanti: min. 4 / max. 8 (adulti)

  • Bicicletta: Ogni partecipante riceve una bicicletta Brompton - Casco obbligatorio

  • Iscrizione: sul sito www.mobilita2puntozero.com

  • Date: 21 giugno / 12 luglio / 9 agosto

  • Iscrizione fino a: 2 settimane prima

  • Costo: Fr. 120.- a persona

 

DEUTSCH

Die Tour "MuLM - La via del formaggio" ermöglicht es uns, ein Gebiet am Fuße der Alpen zu entdecken und seine hervorragende Käseherstellung zu genießen. Die Bergzüchter liefern uns Produkte von höchster Qualität, die das Ergebnis harter Arbeit sind. Während unserer Tour können wir nicht nur probieren, sondern auch selbst einen Alpkäse herstellen! Ein einzigartiges Erlebnis, das Sie mit nach Hause nehmen und Ihren Freunden davon erzählen werden.

Einfache Route

  • Dauer: Abfahrt vom Bahnhof Airolo um 9:00 Uhr

                 Ankunft am Bahnhof Airolo um 16.30 Uhr

  • Teilnehmer: min. 4 / max. 8 (erwachsene)

  • Fahrrad: Jeder Teilnehmer erhält ein Brompton-Fahrrad - Helmpflicht

  • Anmeldung: www.mobilita2puntozero.com

  • Termine: 21. Juni / 12. Juli / 9. August

  • Anmeldung bis: 2 Wochen vorher

  • Kosten: Fr. 120.- pro person

 

FRANÇAIS

Le circuit "MuLM - La via del formaggio" nous permet de découvrir une région au pied des Alpes et de savourer son excellence fromagère. Les éleveurs de montagne nous offrent des produits de qualité supérieure, fruit d'un travail acharné. Au cours de notre visite, nous pourrons non seulement goûter mais aussi produire nous-mêmes un fromage d'alpage ! Une expérience unique que vous emporterez chez vous et dont vous parlerez à vos amis.

Itinéraire facile

  • Durée : Départ de la gare de Airolo à 9h00

                  Arrivée à la gare de Airolo à 16h30

  • Participants : min. 4 / max. 8 (adults)

  • Bicyclette : Chaque participant reçoit une bicyclette Brompton - Casque obligatoire

  • Inscription : www.mobilita2puntozero.com

  • Dates : 21 juin / 12 juillet / 9 août

  • Inscription jusqu’à : 2 semaines avant

  • Couts : Fr. 120.- par personne